拜登赦免了37名联邦死刑犯的生命，受害者和家属做出了反应

哥伦比亚，南卡罗来纳（美联社）——周一，拜登当选总统后，受害者家属和其他受犯罪影响的人分享了从解脱到愤怒的一系列情绪。

拜登将37名联邦死刑犯的判决改为终身监禁，不得假释。这些囚犯包括因杀害警察、军官、联邦囚犯和警卫而被定罪的人。其他人则参与了致命的抢劫和毒品交易。

三名囚犯仍将被关押在联邦死囚牢房中：2015年因种族主义杀害南卡罗来纳州查尔斯顿伊曼纽尔母亲AME教堂的九名黑人成员而被定罪；2013年波士顿马拉松爆炸案；罗伯特·鲍尔斯在匹兹堡枪杀了11名会众，这是美国历史上最致命的反犹袭击。

图为2018年在匹兹堡犹太教堂杀害11名信徒的联邦死刑犯罗伯特·鲍尔斯（左起）、种族主义杀害9名南卡罗来纳州黑人会众的迪伦·鲁夫和2013年4月15日波士顿马拉松爆炸案的主犯焦哈尔·察尔纳耶夫。（宾夕法尼亚州交通部，左起，查尔斯顿县警长办公室，FBI通过美联社，档案）

图为2018年在匹兹堡犹太教堂杀害11名信徒的联邦死刑犯罗伯特·鲍尔斯（左起）、种族主义杀害9名南卡罗来纳州黑人会众的迪伦·鲁夫和2013年4月15日波士顿马拉松爆炸案的主犯焦哈尔·察尔纳耶夫。（宾夕法尼亚州交通部，左起，查尔斯顿县警长办公室，FBI通过美联社，档案）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

死刑的反对者为他们寻求已久的判决欢呼。在总统当选人就职前几周，大力提倡扩大死刑的支持者批评了这一举动。

受害者家属和前同事都感到宽慰和愤怒

2005年1月11日，俄亥俄州哥伦布市，被杀警官布莱恩·赫斯特的妻子玛丽莎·赫斯特（左）拥抱了中士唐尼·奥利韦里奥，奥利韦里奥向布莱恩致敬。（Fred Squillante/《哥伦布快报》，美联社，档案）

2005年1月11日，俄亥俄州哥伦布市，被杀警官布莱恩·赫斯特的妻子玛丽莎·赫斯特（左）拥抱了中士唐尼·奥利韦里奥，奥利韦里奥向布莱恩致敬。（Fred Squillante/《哥伦布快报》，美联社，档案）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

俄亥俄州退休警官唐尼·奥利维奥（Donnie Oliverio）的搭档被一名被减刑的男子杀害，他说，处决“杀害我的搭档和最好朋友的人不会给我带来安宁”。

奥利维奥在白宫发布的一份声明中说：“总统做了正确的事情，这与他和我的共同信念是一致的。”

希瑟·特纳（Heather Turner）的母亲唐娜·梅杰（Donna Major）于2017年在南卡罗来纳州的一次银行抢劫案中丧生。她在Facebook上发帖称，拜登对凶手的减刑是“明显的严重滥用权力”，并补充说，她花了几周时间坐在法庭上，希望得到正义，现在“只是浪费时间”。

“总统从来没有考虑过受害者，”特纳写道。“他和他的支持者手上沾满了鲜血。”

2017年4月10日，南卡罗来纳州查尔斯顿，迪伦·鲁夫走进查尔斯顿县司法中心的法庭。（Grace Beahm/ the Post And Courier， AP, Pool, File）

2017年4月10日，南卡罗来纳州查尔斯顿，迪伦·鲁夫走进查尔斯顿县司法中心的法庭。（Grace Beahm/ the Post And Courier， AP, Pool, File）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多将Roof留在死囚区的决定遇到了矛盾的情绪

对于鲁夫应该受到什么样的惩罚，伊曼纽尔母亲AME教堂9名遇难者的家属和大屠杀幸存者的意见一直很广泛。许多人原谅了他，但他们无法忘记，他们的原谅并不意味着他们不想看到他因为他所做的而被处死。

费莉西亚·桑德斯在枪击中幸存下来，她保护着自己的孙女，却眼睁睁看着鲁夫杀死了她的儿子泰万扎和姨妈苏茜·杰克逊。桑德斯带着她那本被子弹撕破的血迹斑斑的圣经去接受审判，她说她甚至不能闭上眼睛祈祷，因为那天晚上鲁夫在圣经学习的结束祈祷时开枪了。

2015年6月27日，在南卡罗来纳州查尔斯顿的伊曼纽尔AME公墓，泰隆·桑德斯和费利西亚·桑德斯在他们儿子泰万扎·桑德斯的墓旁互相安慰。

2015年6月27日，在南卡罗来纳州查尔斯顿的伊曼纽尔AME公墓，泰隆·桑德斯和费利西亚·桑德斯在他们儿子泰万扎·桑德斯的墓旁互相安慰。

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

在给律师安迪·萨维奇的短信中，桑德斯称拜登不放过鲁夫的决定是一份很棒的圣诞礼物。

迈克尔·格雷厄姆（Michael Graham）的妹妹辛西娅·赫德（Cynthia Hurd）被杀，他告诉美联社（The Associated Press），鲁夫缺乏悔意，而且美国白人民族主义情绪高涨，这意味着他是那种危险而邪恶的人，死刑是针对他的。

“这是对一个种族的犯罪，”格雷厄姆说。“谁在那儿并不重要，重要的是他们是黑人。”

但是，泰万扎·桑德斯（Tywanza Sanders）的表妹、母亲埃塞尔·兰斯（Ethel Lance）的母亲莎伦·里奇（Sharon Richer）牧师批评拜登没有放过鲁夫，没有清除所有死刑犯。她说，每次鲁夫的案件通过无数的上诉被提起，就像是再次经历了大屠杀。

里奇在一份声明中说：“我需要总统明白，当你把一名凶手关进死囚牢房时，你也让受害者的家人陷入了困境，因为他们虚假地承诺，我们必须等到执行死刑后才能开始愈合伤口。”

在周一的Zoom新闻发布会上，寻求废除死刑的“死刑行动”（Death Penalty Action）的董事会成员里奇（rich）因矛盾的情绪流下了眼泪。

里奇说：“这些家庭被留作人质，等待未来数年的上诉。”“今天我得远离新闻。我得把电视关掉——因为我还能看到谁的脸呢？”

“死刑行动”执行主任亚伯拉罕·伯诺维茨说，拜登对他选择不放过的三名囚犯给予了更多的关注，他们都希望这是促使他们杀人的原因之一。

“这三名种族主义者和恐怖分子被关在死囚牢房中，他们的罪行是出于政治动机。当唐纳德·特朗普开始处决他们时，真正会发生的是，他们将为他们的仇恨议程提供一个全球平台，”博诺维茨说。

反死刑活动人士在阿拉巴马州阿特莫尔的霍尔曼惩教所前抗议。2024年1月25日。（美联社图片/Kim Chandler，档案）

反死刑活动人士在阿拉巴马州阿特莫尔的霍尔曼惩教所前抗议。2024年1月25日。（美联社图片/Kim Chandler，档案）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多一名囚犯的律师表达了感谢——以及他的悔恨

被减刑的两名男子是诺里斯·霍尔德和比利·杰罗姆·艾伦，他们因1997年在圣路易斯抢劫银行时使用突击步枪开火，杀死了46岁的警卫理查德·赫夫林而被判死刑。

霍尔德的律师马德琳·科恩（Madeline Cohen）在一封电子邮件中说，霍尔德被一个全是白人的陪审团判处死刑。她说，他的案件“反映了司法系统的许多缺陷”，并感谢拜登为他减刑。

科恩说：“诺里斯的案件体现了导致总统减轻联邦死刑判决的种族偏见和任意性。”“诺里斯一直对他的行为所造成的痛苦深感懊悔，我们希望这个决定能给理查德·赫夫林的家人带来一些安慰。”

＿＿＿

斯文森在西雅图报道。美联社记者吉姆·索尔特在密苏里州奥法伦为这篇报道做出了贡献。